-
1 всасывающая труба
Русско-английский новый политехнический словарь > всасывающая труба
-
2 всасывающая труба
Русско-английский военно-политический словарь > всасывающая труба
-
3 всасывающая труба
[lang name="Russian"]дейдвудная труба, заполненная маслом — oil-bath stern tube
-
4 всасывающая труба
1) General subject: suction-pipe, tailpipe (насоса)2) Naval: drag pipe, dredging tube4) Construction: dragarm (земснаряда), sucking tube5) Railway term: feed suction pipe, strainer pipe6) Automobile industry: suction pipe (напр. у ассенизационных автоцистерн)9) Oil: draft tube, intake pipe, sucker, tail pipe, wind bore (насоса)10) Coolers: suction tube11) Ecology: induction pipe12) Marine science: suction lead -
5 всасывающая труба
Русско-английский политехнический словарь > всасывающая труба
-
6 всасывающая труба
Русско-английский словарь по нефти и газу > всасывающая труба
-
7 всасывающая труба
-
8 всасывающая труба
suction flue, suction pipe, sucker, ( насоса) tail-pipe, draft tube, inlet tube, sucking tubeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > всасывающая труба
-
9 всасывающая труба
-
10 всасывающая труба
-
11 всасывающая труба
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > всасывающая труба
-
12 всасывающая труба
Russian-English dictionary of construction > всасывающая труба
-
13 всасывающая труба
тех.( насоса) tailpipeРусско-английский словарь по общей лексике > всасывающая труба
-
14 всасывающая труба
Русско-английский синонимический словарь > всасывающая труба
-
15 всасывающая труба
-
16 всасывающая труба насоса
всасывающая труба насоса
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающая труба насоса
-
17 всасывающая труба с отверстиями
1) Ecology: perforated pipe (напр. фильтрующая труба)2) Makarov: perforated pipe (напр., фильтрующая труба)Универсальный русско-английский словарь > всасывающая труба с отверстиями
-
18 всасывающая труба балластной системы
Naval: ballast suction pipeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающая труба балластной системы
-
19 всасывающая труба воздухопровода
Combustion gas turbines: air suction pipeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающая труба воздухопровода
-
20 всасывающая труба жидкого топлива
Naval: oil fuel suction pipeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающая труба жидкого топлива
См. также в других словарях:
ВСАСЫВАЮЩАЯ ТРУБА — впускная труба (Suction pipe) трубопровод, по которому подается в цилиндры двигателя внутреннего сгорания горючая смесь из карбюратора. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
всасывающая труба — Ндп. сосун Часть всасывающего пульпопровода, подвижная относительно корпуса земснаряда. [ГОСТ 17520 72] Недопустимые, нерекомендуемые сосун Тематики снаряды землесосные Обобщающие термины сборочные единицы … Справочник технического переводчика
Всасывающая труба — – часть всасывающего пульпопровода, подвижная относительно корпуса земснаряда. [ГОСТ 17520 72] Рубрика термина: Горное оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Всасывающая труба — 20. Всасывающая труба Ндп. Сосун Часть всасывающего пульпопровода, подвижная относительно корпуса земснаряда Источник: ГОСТ 17520 72: Снаряды землесосные общего назначения. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСАСЫВАЮЩАЯ ТРУБА ИНЖЕКТОРА — передняя часть водоприемной трубы, соединяющейся с всасывающим инжектором. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А … Технический железнодорожный словарь
всасывающая труба насоса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind bore … Справочник технического переводчика
отсасывающая труба гидравлической турбины — отсасывающая труба Ндп. всасывающая труба гидравлической турбины Элемент проточной части реактивной гидравлической турбины, предназначенный для отвода воды от рабочего колеса и восстановления кинетической энергии потока. [ГОСТ 23956 80]… … Справочник технического переводчика
Отсасывающая труба гидравлической турбины — 28. Отсасывающая труба гидравлической турбины Отсасывающая труба Ндп. Всасывающая труба гидравлической турбины D. Saugrohr der Wasserturbine E. Hydraulic turbine draft tube F. Aspirateur de turbine hydraulique Элемент проточной части реактивной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВПУСКНАЯ ТРУБА — см. Всасывающая труба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Тюрбина или турбина* — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрбина или турбина — гидравлический приемник силы в виде колеса с кривыми лопатками, на которое вода действует постепенной отдачей живой силы. Воду, вытекающую из направляющего неподвижного аппарата, заставляют протекать по изогнутым лопаткам вращающегося колеса,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона